Commandes de l'interface standard

Guide d'utilisation des imprimantes de bureau ZD620 et ZD420

Ce tableau décrit les commandes de l'interface standard de l'imprimante.

Commandes de l'interface standard
Icône	Bouton	Descriptions
	1. Bouton MARCHE/ARRÊT : permet de mettre l'imprimante sous tension et hors tension. Il est également utilisé pour activer et quitter le mode Veille (économie d'énergie).	Mise sous tension initiale : appuyez sur le bouton Marche/Arrêt jusqu'à ce que les voyants LED de l'imprimante clignotent. Les voyants LED clignotent selon différentes combinaisons pendant que l'imprimante effectue des auto-diagnostics et des vérifications de configuration et intègre des composants en option. Cette opération peut prendre plusieurs secondes. Le voyant Statut devient vert en continu pour indiquer que l'imprimante est prête pour effectuer des opérations d'impression normales. Mode Veille : appuyez une fois sur le bouton et relâchez-le pour faire passer l'imprimante en mode Veille. L'imprimante s'éteint après avoir enregistré diverses informations de configuration et de statut dans sa mémoire. Tous les voyants sont éteints, à l'exception du voyant Statut qui s'allume et qui s'éteint lentement en vert pour indiquer que l'imprimante est en mode Veille. Mise hors tension avec mode Veille différé : appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 4 à 9 secondes. Vous pouvez lancer une tâche d'impression par lots et mettre l'imprimante en mode Veille (mode économie d'énergie) une fois la tâche terminée. Mise hors tension/Arrêt : appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 4 à 9 secondes. L'imprimante est mise hors tension. Mode de récupération en cas de coupure d'alimentation : cette fonctionnalité de l'imprimante est activée par la configuration d'une jarretière sur l'un des modules de connectivité d'imprimante en option installés dans l'imprimante. Reportez-vous à la section Configuration du cavalier du mode de récupération en cas de coupure d'alimentation. L'imprimante se met automatiquement sous tension lorsqu'elle est branchée à une source d'alimentation secteur active. Elle prend en charge le mode Veille et la mise hors tension avec mode Veille différé. Une mise hors tension/un arrêt réinitialise l'imprimante, puis exécute la séquence de mise sous tension initiale. Le mode Power Failure Recovery (Récupération en cas de coupure d'alimentation) est disponible UNIQUEMENT sur les imprimantes équipées d'un module de connectivité d'imprimante.
	2. Voyant Statut : voyant de statut principal pour le statut général et le statut de fonctionnement de l'imprimante. Il est également appelé voyant d'indication de mise sous tension.	Vert : imprimante prête pour l'impression et l'activité de données. Vert, qui s'allume et qui s'éteint lentement : l'imprimante est en mode Veille. Rouge : rupture de support, erreur de détection du support, tête d'impression (capot/tête) ouverte, erreur de coupe, échec d'authentification de la tête d'impression. Jaune : surchauffe de la tête d'impression, défaillance de l'élément de tête d'impression, mémoire insuffisante lors du stockage du contenu (formats, graphiques, polices, etc.) et coupure d'alimentation de l'interface pour l'hôte USB ou les ports série. Jaune clignotant : température insuffisante de la tête d'impression Rouge clignotant : température excessive de la tête d'impression Ce statut est associé au voyant Pause rouge clignotant. Un refroidissement et un redémarrage de l'imprimante sont nécessaires.
	3. Voyant Pause : l'imprimante est en mode Pause lorsque le voyant de pause est allumé. Une étiquette (formulaire d'impression) ou toutes les étiquettes (formulaires d'impression) dans la file d'attente de la mémoire tampon peuvent être annulées lorsque le voyant Pause est activé à l'aide du bouton ANNULE .	Jaune : l'imprimante est en pause. L'impression, l'alimentation d'étiquettes et les autres actions habituelles sur les étiquettes sont suspendues jusqu'à ce que le mode Pause soit arrêté en appuyant sur le bouton PAUSE . Rouge clignotant : surchauffe de la tête d'impression. Ce statut est associé au voyant Statut rouge clignotant. Un refroidissement et un redémarrage de l'imprimante sont nécessaires.
	4. Voyant Données : indique le statut de l'activité de transfert de données.	Éteint : les données ne sont pas en cours de transfert. Vert : l'opération de communication de données n'est pas terminée, mais aucun transfert n'est en cours. Vert clignotant : les communications de données sont en cours. Jaune clignotant : mémoire insuffisante lors du stockage du contenu (formats, graphiques, polices, etc.).
	5. Voyant Consommables : indique le support (étiquette, reçu, ruban de transfert, cartouche de ruban, etc.).	Rouge : situation de rupture de support. Rouge clignotant : rupture de ruban Rouge et jaune clignotant : niveau bas de la cartouche de ruban (imprimantes à cartouches ZD420 uniquement). Jaune clignotant : ruban inséré (imprimantes à cartouches ZD420 uniquement), détecté pendant que l'imprimante tente d'imprimer en mode thermique direct.
	6. Voyant Réseau : indique l'activité et le statut du réseau.	Jaune : connexion Ethernet 10Base (LAN) détectée. Vert : connexion Ethernet 10/100 (LAN) détectée ou Wi-Fi (WLAN) à signal fort connecté. Rouge : défaillance Ethernet (LAN) ou Wi-Fi (WLAN). Rouge clignotant : association Wi-Fi (WLAN). Jaune clignotant : authentification Wi-Fi (WLAN). Vert clignotant : Wi-Fi (WLAN) connecté, mais signal faible.
	7. Bouton ANNULE : annule les tâches d'impression.	Ne fonctionne que lorsque l'imprimante est en mode Pause. Si vous appuyez une fois sur le bouton ANNNULE , l'imprimante annule l'impression du format suivant dans la mémoire tampon. Appuyez sur le bouton ANNULE et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes pour annuler l'impression de TOUS les formats en attente.
	8. Bouton AVANCE : permet de faire avancer une étiquette (formulaire/format d'impression).	Faire avancer une étiquette : si vous appuyez et relâchez le bouton AVANCE lorsque l'imprimante n'est pas en cours d'impression, l'imprimante fait avancer le support d'une longueur de formulaire/format vierge (étiquette, reçu, billet, etc.). Faire avancer plusieurs étiquettes : si vous maintenez le bouton AVANCE enfoncé, lorsque l'imprimante n'est pas en cours d'impression, l'imprimante fait avancer les étiquettes jusqu'à ce qu'elles soient imprimées. L'imprimante se met dans la position de départ de l'étiquette suivante. Réimprimer la dernière étiquette (à lancer via une commande SGD : ezpl.reprint_mode ) : cette fonction permet de réimprimer une impression de support ayant échoué. Si l'imprimante est à court de support (papier, étiquettes, ruban de transfert, etc.), elle peut réimprimer la dernière étiquette (formulaire/format d'impression). La mémoire tampon qui stocke l'image disponible pour la réimpression est effacée lorsque l'imprimante est mise hors tension ou réinitialisée.
	9. Bouton PAUSE : il permet de suspendre les actions de déplacement d'impression et de support.	Appuyez sur le bouton PAUSE pour arrêter les activités d'impression et mettre l'imprimante en mode Pause. L'imprimante termine l'impression de l'étiquette en cours avant de s'arrêter. Le voyant Pause s'affiche en jaune (jaune orangé) pour indiquer le mode Pause. Si vous appuyez sur le bouton PAUSE alors que l'imprimante est en mode Pause, elle reprend son fonctionnement normal. Si vous imprimez une tâche multi-étiquettes (formulaire/format) ou si une autre tâche d'impression est en attente dans la file d'attente d'impression, alors l'imprimante reprend l'impression.