Menu Language (Langue)
Menu Language (Langue)

Menu Language (Langue)

Ce tableau décrit les éléments du menu Language (Langue).
Éléments du menu Language (Langue)
Paramètre
Description, valeurs acceptées et méthodes de configuration
LANGUAGE (LANGUE)
Modifiez la langue d'affichage de l'imprimante si nécessaire. Cette modification affecte le texte affiché dans le menu Home (Accueil), les messages d'erreur, le rapport de configuration de l'imprimante, le rapport de configuration réseau et d'autres rapports que vous pouvez sélectionner pour imprimer via les menus utilisateur.
Vous devez réinitialiser le serveur d'impression pour que les modifications apportées aux paramètres réseau soient prises en compte. Reportez-vous à l'élément de menu RESET NETWORK (RÉINITIALISER LE RÉSEAU) dans la section Menu Network (Réseau).
Valeurs acceptées : ENGLISH (ANGLAIS), SPANISH (ESPAGNOL), FRENCH (FRANÇAIS), GERMAN (ALLEMAND), ITALIAN (ITALIEN), NORWEGIAN (NORVÉGIEN), PORTUGUESE (PORTUGAIS), SWEDISH (SUÉDOIS), DANISH (DANOIS), SPANISH 2 (ESPAGNOL 2), DUTCH (NÉERLANDAIS), FINNISH (FINNOIS), CZECH (TCHÈQUE), JAPANESE (JAPONAIS), KOREAN (CORÉEN), ROMANIAN (ROUMAIN), RUSSIAN (RUSSE), POLISH (POLONAIS), SIMPLIFIED CHINESE (CHINOIS SIMPLIFIÉ), TRADITIONAL CHINESE (CHINOIS TRADITIONNEL)
Les sélections pour ce paramètre répertoriées ci-dessus en anglais s'affichent dans les langues réelles et sont classées par ordre alphabétique dans le menu en fonction de leur orthographe d'origine, ce qui vous permet de trouver plus facilement celle que vous pouvez lire et utiliser.
Commande(s) ZPL associée(s) :
^KL
Commande SGD utilisée :
display.language
Page Web du serveur d'impression :
View and Modify Printer Settings (Afficher et modifier les paramètres de l'imprimante)
General Setup (Configuration générale)
Language (Langue)
COMMAND LANGUAGE (LANGAGE DE COMMANDE)
Ce paramètre vous permet de contrôler les variations de langage de programmation principales disponibles, telles que EPL_ZPL, EPL (langage hérité) et Hybrid_XML_ZPL (utilisé pour le remplissage de variable de format/formulaire avec les éléments structurés XML).
Valeurs acceptées :
  • EPL_ZPL (EZPL)
  • Hybrid_XML_ZPL
  • EPL
COMMAND CHAR (CARACTÈRE DE COMMANDE)
Cet élément de menu permet de modifier le préfixe de commande de format. Le préfixe de format de la commande est une valeur ASCII (hexadécimale à deux chiffres indiquée dans la parenthèse) utilisée comme repère de placement de paramètre dans les instructions de format ZPL/ZPL II. L'imprimante recherche ce caractère de commande indiquant le début d'une instruction de format ZPL/ZPL II.
Définissez le caractère de commande du format pour qu'il corresponde à ce qui est utilisé dans vos formats d'étiquette.
Vous ne pourrez pas utiliser la même valeur hexadécimale pour le préfixe de format de la commande, le caractère de contrôle et les caractères de délimitation. L'imprimante doit trouver des caractères différents pour fonctionner correctement. Si vous définissez la valeur via l'interface, l'imprimante ignore toute valeur déjà utilisée.
Valeurs acceptées : Valeur hexadécimale 00 à FF
Commande(s) ZPL associée(s) :
  • ^CC
  • ~CC
Commande SGD utilisée :
zpl.caret
Page Web du serveur d'impression :
View and Modify Printer Settings (Afficher et modifier les paramètres de l'imprimante)
ZPL Control (Contrôle ZPL)
CONTROL CHAR (CARACTÈRE DE CONTRÔLE)
Cet élément de menu permet de modifier le préfixe de la commande de contrôle. Le préfixe par défaut est le tilde (
~
). L'imprimante recherche ce caractère indiquant le début d'une commande ZPL/ZPL II. Définissez le caractère du préfixe du format pour qu'il corresponde à ce qui est utilisé dans vos formats d'étiquette.
Le préfixe de commande de contrôle est une valeur ASCII (hexadécimale à deux chiffres indiquée dans la parenthèse) utilisée comme repère de placement de paramètre dans les instructions de contrôle ZPL/ZPL II.
Vous ne pourrez pas utiliser la même valeur hexadécimale pour le préfixe de format de la commande, le caractère de contrôle et les caractères de délimitation. L'imprimante doit trouver des caractères différents pour fonctionner correctement. Si vous définissez la valeur via l'interface, l'imprimante ignore toute valeur déjà utilisée.
Valeurs acceptées : Valeur hexadécimale 00 à FF
Commande(s) ZPL associée(s) :
  • ^CT
  • ~CT
Commande SGD utilisée :
zpl.control_character
Page Web du serveur d'impression :
View and Modify Printer Settings (Afficher et modifier les paramètres de l'imprimante)
ZPL Control (Contrôle ZPL)
DELIMITER CHAR (CAR. DÉLIMITATION)
Cet élément de menu permet de séparer les paramètres de commande (délimitation de commande). Le préfixe par défaut est la virgule (
,
). L'imprimante recherche ce caractère pour séparer des parties des commandes ZPL/ZPL II. Définissez le caractère de délimitation pour qu'il corresponde à ce qui est utilisé dans vos formats d'étiquette.
Le préfixe de la commande de délimitation est une valeur ASCII (hexadécimale à deux chiffres comme indiquée dans la parenthèse) utilisée comme repère de placement de paramètre dans les instructions de contrôle ZPL/ZPL II.
Vous ne pourrez pas utiliser la même valeur hexadécimale pour le préfixe de format de la commande, le caractère de contrôle et les caractères de délimitation. L'imprimante doit trouver des caractères différents pour fonctionner correctement. Si vous définissez la valeur via l'interface, l'imprimante ignore toute valeur déjà utilisée.
Valeurs acceptées : Valeur hexadécimale 00 à FF
Commande(s) ZPL associée(s) :
  • ^CD
  • ~CD
Commande SGD utilisée :
zpl.delimiter
Page Web du serveur d'impression :
View and Modify Printer Settings (Afficher et modifier les paramètres de l'imprimante)
ZPL Control (Contrôle ZPL)
ZPL MODE (MODE ZPL)
Sélectionnez le mode qui correspond à ce qui est utilisé dans vos formats d'étiquette. Cette imprimante accepte les formats d'étiquette ZPL ou ZPL II, ce qui évite d'avoir à réécrire les formats ZPL existants. L'imprimante conserve le mode sélectionné jusqu'à ce qu'il soit modifié de l'une des manières répertoriées ici.
Valeurs acceptées :
  • ZPL II
  • ZPL
Commande(s) ZPL associée(s) :
^SZ
Commande SGD utilisée :
zpl.zpl_mode
Page Web du serveur d'impression :
View and Modify Printer Settings (Afficher et modifier les paramètres de l'imprimante)
ZPL Control (Contrôle ZPL)
VIRTUAL DEVICE (APPAREIL VIRTUEL)
Si des applications d'appareil virtuel Link-OS sont installées sur votre imprimante, vous pouvez les afficher ou les activer/désactiver à partir de ce menu utilisateur.
Pour plus d'informations sur les appareils virtuels, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du périphérique virtuel approprié ou contactez votre revendeur local.