Programski jezik ZPL osigurava naprednu tehnologiju mapiranja i skaliranja za podršku strukturnih fontova (TrueType ili OpenType) te mapiranje znakova Unicode, kao i osnovnih fontova bitmap i kodnih stranica znakova.
Mogućnosti fontova pisača ovise o programskom jeziku. ZPL i stari EPL vodiči za programiranje opisuju i bilježe fontove, kodne stranice, pristupe znakovima, popise fontova i ograničenja za njihove odgovarajuće programske jezike pisača. U vodiču za programiranje pisača potražite za dodatne informacije o tekstu, fontovima i podršci znakova.
Zebra nudi niz uslužnih programa i aplikacijskih softvera koji podržavaju preuzimanje fontova u pisač za programske jezike pisača ZPL i EPL.
Neke tvornički instalirane fontove ZPL u pisaču nije moguće kopirati, klonirati niti vratiti ponovnim učitavanjem ili ažuriranjem programskih datoteka. Ako se ovi licencama ograničeni fontovi ZPL izbrišu izričitom naredbom za brisanje objekata u programu ZPL, morat ćete ih ponovno kupiti i instalirati pomoću uslužnog programa za instaliranje i aktivaciju fontova. EPL fontovi nemaju ovo ograničenje.