Certaines polices Unicode sont volumineuses, notamment la police MS (Microsoft) Arial Unicode (23 Mo), disponible via Microsoft, et la police Andale (22 Mo) proposée par Zebra. Ces jeux de polices de grande taille prennent habituellement en charge un grand nombre de langues.