Guía del usuario de las impresoras de escritorio ZD620 y ZD420

Controles de interfaz estándar

En esta tabla, se describen los controles de interfaz estándar de las impresoras.

Controles de interfaz estándar
Ícono	de la tapa de la batería	Descripciones
	1. Botón de Encendido : enciende y apaga la impresora. También se utiliza para iniciar estados de alarma y de suspensión de bajo consumo de energía.	Encendido inicial: presione el botón de Encendido hasta que las luces indicadoras de la impresora parpadeen. Las luces indicadoras se encienden y apagan en varias combinaciones mientras la impresora realiza autodiagnósticos, comprobaciones de configuración e integra componentes opcionales. Este proceso tardará varios segundos en completarse. El indicador de Estado se pondrá de color verde fijo a fin de indicar que la impresora está lista para las operaciones normales de impresión. Modo de suspensión: cuando se presiona y suelta el botón una vez, la impresora entrará en modo de suspensión. La impresora se apagará después de almacenar varios ajustes e información de estado en la memoria. Todos los indicadores estarán apagados, excepto el indicador de Estado, que cambiará lentamente entre encendido y apagado a fin de indicar el modo de suspensión. Apagado con el modo de suspensión demorado: mantenga presionado el botón durante 4 o 9 segundos. Puede iniciar un trabajo de impresión por lotes y poner la impresora en el estado de bajo consumo de energía del modo de suspensión, una vez que el trabajo haya terminado. Apagado: mantenga presionado el botón durante 4 o 9 segundos. La impresora se apagará. Modo de recuperación de falla de alimentación: esta función de la impresora se activa mediante una configuración de puente de hardware en uno de los módulos de conectividad de la impresora opcionales instalados en la impresora. Consulte Configuración del puente del modo Power Failure Recovery Mode (Modo de recuperación ante fallas de alimentación). La impresora se encenderá automáticamente cuando se conecte a una fuente de alimentación de CA activa (ON). Admite el modo de suspensión y el apagado con el modo de suspensión demorado. Un apagado restablecerá la impresora y, a continuación, ejecuta la secuencia de encendido inicial. El modo de recuperación ante fallas de alimentación SOLO está disponible en impresoras con un módulo de conectividad de impresoras instalado.
	2. Indicador de estado: indicador de estado principal para el estado general de la impresora y el estado de funcionamiento. También se denomina indicador de alimentación.	Verde: listo para la impresión y la actividad de datos. Verde, cambia lentamente entre encendido y apagado: la impresora está en modo de suspensión. Rojo: falta de medios, error de detección de medios, cabezal (cubierta/cabezal de impresión) abierto, error de corte, falla de la autenticación del cabezal de impresión. Ámbar: cabezal de impresión sobre temp. (temperatura), falla en el elemento del cabezal de impresión, fuera de la memoria mientras se almacena contenido (formatos, gráficos, fuentes, etc.) y falla de alimentación de interfaz para puertos seriales o host de USB. Parpadeo en color ámbar: cabezal de impresión con baja temp. (temperatura) Parpadeo en color rojo: cabezal de impresión con exceso de temp. (temperatura). Este estado se acopla con un indicador de Pausa parpadeante de color rojo. Requiere enfriamiento y reinicio de la impresora.
	3. Indicador de pausa: la impresora está en modo de pausa cuando la luz indicadora de pausa está encendida. Se puede cancelar una etiqueta (formulario de impresión) o todas las etiquetas (formularios de impresión) en la fila del búfer de impresión cuando el indicador de pausa está activado con el botón CANCEL (CANCELAR) .	Ámbar: La impresora está en pausa. Las rutinas de impresión, FEED (AVANCE) y otras etiquetas se suspenden hasta que se elimina el estado de pausa con el botón PAUSE (PAUSA) . Rojo parpadeante: Cabezal de impresión con exceso de temp. (temperatura): este estado se acopla con un indicador de estado parpadeante en color rojo. Requiere enfriamiento y reinicio de la impresora.
	4. Indicador de datos: indica el estado de la actividad de transferencia de datos.	Apagado: los datos no se transfieren. Verde: una operación de comunicación de datos no ha terminado, pero no se está transfiriendo de forma activa. Parpadeo en color verde: las comunicaciones de datos están en proceso. Parpadeo en color ámbar: se agotó la memoria mientras almacenaba contenido (formatos, gráficos, fuentes, etc.).
	5. Indicador de suministros: indica medios (etiquetas, recibos, identificadores, cintas de transferencia, cartuchos de cinta, etc.).	Rojo: condición de falta de medios. Rojo parpadeante: falta de cinta. Parpadeo en color rojo y ámbar: cartucho de cinta bajo (solo impresoras de cartucho ZD420). Parpadeo en color ámbar: se detectó una cinta de entrada (solo para impresoras de cartucho ZD420) mientras la impresora intenta imprimir en modo térmico directo.
	6. Indicador de red: indica la actividad y el estado de la red.	Ámbar: se detectó una conexión Ethernet (LAN) base 10. Verde: se detectó una conexión Ethernet (LAN) 10/100 o cuando Wi-Fi (WLAN) tiene una señal fuerte y está conectado. Rojo: cuando se produce una falla de Ethernet (LAN) o Wi-Fi (WLAN). Parpadeo en color rojo: durante la asociación Wi-Fi (WLAN). Parpadeo en color ámbar: durante la autenticación de Wi-Fi (WLAN). Parpadeo de color verde: cuando se completa la conexión Wi-Fi (WLAN), pero tiene una señal débil.
	7. Botón CANCEL (CANCELAR) : cancela los trabajos de impresión.	Funciona solo cuando la impresora está en estado de pausa. Cuando presiona el botón CANCEL (CANCELAR) una vez, la impresora cancela la impresión del siguiente formato en búfer de impresión. Si mantiene presionado botón CANCEL (CANCELAR) durante dos segundos, se cancela la impresión de TODOS los formatos pendientes.
	8. Botón FEED (AVANCE) : avanza una etiqueta (imprimir formato/formato).	Cargar una etiqueta: presionar y soltar el botón FEED (AVANCE) cuando la impresora no imprime provoca que la impresora haga avanzar el medio una longitud de formato/forma en blanco (etiquetas, recibos, identificadores, tickets, etc.). Avanzar múltiples etiquetas: si mantiene presionado el botón FEED (AVANCE) cuando la impresora no imprime, la impresora avanza hasta que se libera. Termina de avanzar a la posición inicial de la siguiente etiqueta. Volver a imprimir la última etiqueta (activada a través del comando SGD: ezpl.reprint_mode ): esta función permite volver a imprimir una impresión de medios fallida. Si la impresora se queda sin medios (papel, etiquetas, cinta de transferencia, etc.), puede volver a imprimir la última etiqueta (imprimir forma/formato). El búfer de impresión que almacena la imagen de impresión disponible para reimpresión se borra cuando la impresora se apaga o se restablece.
	9. Botón PAUSE (PAUSA) : detiene las acciones de impresión y movimiento de medios.	Cuando presiona el botón PAUSE (PAUSA), se detienen las actividades de impresión y se coloca la impresora en un estado de pausa. La impresora completa la impresión de una etiqueta que se imprime antes de que se detenga. El indicador de Pausa se muestra en color ámbar (naranja/amarillo) para indicar el estado de Pausa. Si se presiona el botón PAUSE (PAUSA) mientras se encuentra en el estado de pausa, la impresora vuelve al funcionamiento normal. Si se imprime un trabajo de varias etiquetas (formato/formulario) u otro trabajo de impresión está a la espera de impresión en la fila de impresión, la impresora reanudará la impresión.