1. Guida per l'utente delle stampanti industriali con display touch a colori ZT610/ZT620
  2. Configurazione e regolazione della stampante
  3. Menu utente
  4. Menu Stampa
  • Guida per l'utente delle stampanti industriali con touch display a colori ZT610/ZT620
Menu Stampa
View content for :
Product:

Menu Stampa

se il display della stampante non corrisponde alle voci di questa sezione, aggiornare il firmware della stampante.
Display del menu
Descrizione delle opzioni di menu
Parametro Intensità nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Quality (Qualità di stampa)
Darkness (Intensità toni scuri)
Impostare l’intensità di stampa sul livello più basso che consente di ottenere una buona qualità di stampa. Se si imposta un’intensità troppo alta, l’immagine dell’etichetta potrebbe venire stampata in modo non chiaro, i codici a barre potrebbero non essere scansionati correttamente, il nastro potrebbe bruciarsi o la testina di stampa potrebbe usurarsi prematuramente.
Valori accettati:
Da 0,0 a 30,0
Comandi ZPL correlati:
^MD
~SD
Comando SGD utilizzato:
print.tone
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
General Setup (Configurazione generale)
Darkness (Intensità toni scuri)
Parametro Velocità di stampa nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Quality (Qualità di stampa)
Print Speed (Velocità di stampa)
Selezionare la velocità, in pollici al secondo (ips), per stampare un’etichetta. Una velocità di stampa più bassa in genere permette di ottenere una migliore qualità di stampa.
Valori accettati:
ZT610 203 dpi = da 2 a 14 ips
ZT610 300 dpi = da 2 a 12 ips
ZT610 600 dpi = da 1 a 6 ips
ZT620 203 dpi = da 2 a 12 ips
ZT620 300 dpi = da 2 a 8 ips
Comandi ZPL correlati:
^PR
Comando SGD utilizzato:
media.speed
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
General Setup (Configurazione generale)
Print Speed (Velocità di stampa)
Parametro Tipo di stampa nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Quality (Qualità di stampa)
Print Type (Tipo di stampa)
Specificare se la stampante deve utilizzare il nastro per la stampa.
Valori accettati:
  • Trasferimento termico: utilizza il nastro e i supporti a trasferimento termico.
  • Termica diretta: utilizza i supporti per stampa termica diretta, ma non il nastro.
Comandi ZPL correlati:
^MT
Comando SGD utilizzato:
ezpl.print_method
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Media Setup (Configurazione dei supporti)
Print Method (Metodo di stampa)
Parametro Tipo etichetta nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Quality (Qualità di stampa)
Label Type (Tipo di etichetta)
Selezionare il tipo di supporto in uso.
Valori accettati:
Continuo), Spazio/Tacca, Segno
Se si seleziona
Continuous (Continuo)
, è necessario includere una lunghezza dell’etichetta nel formato dell’etichetta (
^LL
 se si usa ZPL). Se si seleziona
Gap/Notch (Spazio/Tacca)
 o
Mark (Segno)
 per diversi supporti non continui, la stampante alimenta i supporti per calcolare la lunghezza dell’etichetta.
Comandi ZPL correlati:
^MN
Comando SGD utilizzato:
ezpl.media_type
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Media Setup (Configurazione dei supporti)
Media Type (Tipo supporto)
Parametro Lunghezza etichetta nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Quality (Qualità di stampa)
Label Length (Lunghezza etichetta)
Visualizza la lunghezza dell’etichetta calibrata in punti.
Questo valore può essere modificato solo in una delle seguenti condizioni:
  • la stampante è configurata per supporti continui
  • il secondo parametro di
    ^LL
     è impostato su
    Y
Comandi ZPL correlati:
^LL
Parametro Larghezza etichetta nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Quality (Qualità di stampa)
Label Width (Dots) (Larghezza etichetta (punti))
Consente di specificare la larghezza delle etichette utilizzate, espressa in punti. Il valore predefinito è la larghezza massima per la stampante, basato sul valore DPI della testina di stampa.
Valori accettati:
L’impostazione di una larghezza troppo stretta può causare la mancata stampa di porzioni di un formato etichetta sul supporto.L’impostazione di una larghezza troppo ampia comporta uno spreco di memoria di formattazione e può causare la stampa fuori dall’etichetta e sul rullo. Se l’immagine è stata invertita utilizzando il comando ZPL II
^POI
, questa impostazione può influire sulla posizione orizzontale del formato di etichetta.
ZT610 203 dpi = da 0002 a 832
ZT610 300 dpi = da 0002 a 1248
ZT610 600 dpi = da 0002 a 2496
ZT620 203 dpi = da 0002 a 1344
ZT620 300 dpi = da 0002 a 1984
Comandi ZPL correlati:
^PW
Comando SGD utilizzato:
ezpl.print_width (larghezza.stampa_ezpl)
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Media Setup (Configurazione dei supporti)
Print Width (Larghezza stampa)
Gestione supporti nel menu Stampa
Print (Stampa)
Image Adjust (Regolazione immagine)
Media Handling (Gestione supporti)
Selezionare un metodo di gestione dei supporti compatibile con le opzioni disponibili nella stampante.
Valori accettati:
Strappo, Spellicolatura, Riavvolgimento, Taglierina, Taglio ritardato, Supporti senza pellicola, Riavvolgimento con supporti senza pellicola, Taglio di supporti senza pellicola, Applicatore, Taglio senza pellicola, Taglio ritardato supporti senza pellicola
Comandi ZPL correlati:
^MM
Comando SGD utilizzato:
media.printmode
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
General Setup (Configurazione generale)
Print Mode (Modalità di stampa)
Parametro Offset linea di strappo nel menu Stampa
Print (Stampa)
Image Adjust (Regolazione immagine)
Tear Line Offset (Offset linea di strappo)
Se necessario, spostare la posizione del supporto sulla barra di strappo dopo la stampa.
  • I numeri più bassi spostano il supporto nella stampante in base al numero di punti specificato (la linea di strappo si avvicina al bordo dell’etichetta appena stampata).
  • I numeri più alti spostano il supporto verso l’esterno della stampante (la linea di strappo si avvicina all’estremità iniziale dell’etichetta successiva).
Immagine che mostra in che modo numeri più bassi spostano l’etichetta verso l’interno, mentre numeri più alti spostano l’etichetta verso l’esterno
Valori accettati:
da -120 a 120
Comandi ZPL correlati:
~TA
Comando SGD utilizzato:
ezpl.tear_off
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
General Setup (Configurazione generale)
Tear Off (Strappo)
Parametro Offset etichetta orizzontale nel menu Stampa
Print (Stampa)
Image Adjust (Regolazione immagine)
Horizontal Label Offset (Offset etichetta orizzontale)
Se necessario, spostare orizzontalmente la posizione dell’immagine sull’etichetta.
  • I valori negativi spostano il bordo sinistro dell’immagine verso il bordo sinistro dell’etichetta in base al numero di punti selezionato.
  • I valori positivi spostano il bordo dell’immagine verso il bordo destro dell’etichetta.
    Immagine che mostra sinistra che modo numeri più bassi spostano l’etichetta verso sinistra, mentre numeri più alti spostano l’etichetta verso destra
Valori accettati:
Da -9999 a 9999
Comandi ZPL correlati:
^LS
Comando SGD utilizzato:
zpl.left_position
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Advanced Setup (Configurazione avanzata)
Left Position (Posizione sinistra)
Parametro Offset etichetta verticale nel menu Stampa
Print (Stampa)
Image Adjust (Regolazione immagine)
Vertical Label Offset (Offset etichetta verticale)
Se necessario, sposta verticalmente la posizione dell’immagine sull’etichetta.
  • Valori inferiori spostano l’immagine maggiormente in alto sull’etichetta (verso la testina di stampa).
  • Valori superiori spostano l’immagine maggiormente in basso sull’etichetta (lontano dalla testina di stampa) in base al numero specificato di punti.
Immagine che mostra in che modo numeri più bassi spostano l’etichetta verso l’interno, mentre numeri più alti spostano l’etichetta verso l’esterno
Valori accettati:
da -120 a 120
Comandi ZPL correlati:
^LT
Comando SGD utilizzato:
zpl.label_top
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
General Setup (Configurazione generale)
Label Top (Parte superiore etichetta)
Parametro Inverti etichetta nel menu Stampa
Print (Stampa)
Image Adjust (Regolazione immagine)
Invert Label (Inverti etichetta)
Quando questa opzione è attiva, l’orientamento dell’etichetta viene invertito.
Valori accettati:
Acceso, Spento
Comandi ZPL correlati:
^PO
Parametro Alimentazione di ritorno nel menu Stampa
Print (Stampa)
Image Adjust (Regolazione immagine)
Backfeed (Alimentazione di ritorno)
Specificare l’ordine dell’alimentazione di ritorno in relazione alla stampa
Valori accettati:
N = normale - 90% di alimentazione di ritorno dopo la stampa dell’etichetta
A = 100% di alimentazione di ritorno dopo la stampa e il taglio
O = spento - disattivare completamente l’alimentazione di ritorno
B = 0% alimentazione di ritorno dopo la stampa e il taglio e 100% prima della stampa dell’etichetta successiva
Da 10 a 90 = valore percentuale
Comandi ZPL correlati:
~JS
Parametro Calibrazione manuale nel menu Stampa
Print (Stampa)
Sensors (Sensori)
Manual Calibration (Calibrazione manuale)
Consente di calibrare la stampante per regolare la sensibilità dei sensori di supporti e nastro.
Per istruzioni complete sull’esecuzione della procedura di calibrazione, vedere Calibrazione dei sensori del nastro e dei supporti.
Comandi ZPL correlati:
~JC
Comando SGD utilizzato:
ezpl.manual_calibration
Tasti del pannello di controllo:
Tenere premuti i pulsanti
PAUSE (PAUSA)
 +
FEED (AVANZAMENTO)
 +
CANCEL (ANNULLA)
 per 2 secondi per avviare la calibrazione.
Pagina Web della stampante:
Non è possibile avviare la procedura di calibrazione dalle pagine Web. Per informazioni sulle impostazioni definite durante la calibrazione dei sensori, vedere le pagine Web seguenti:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Calibration (Calibrazione)
Non cambiare queste impostazioni a meno che non venga richiesto dal supporto tecnico Zebra o da un tecnico dell’assistenza autorizzato.
Parametro Sensore etichetta nel menu Stampa
Print (Stampa)
Sensors (Sensori)
Label Sensor (Sensore etichetta)
Consente di impostare la sensibilità del sensore etichetta.
questo valore viene impostato durante la calibrazione del sensore. Non cambiare queste impostazioni a meno che non venga richiesto dal supporto tecnico Zebra o da un tecnico dell’assistenza autorizzato.
Valori accettati:
Da 0 a 255
Comando SGD utilizzato:
ezpl.label_sensor
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Calibration (Calibrazione)
Parametro Tipo di sensore nel menu Stampa
Print (Stampa)
Sensors (Sensori)
Sensor Type (Tipo sensore)
Consente di selezionare il sensore appropriato per i supporti utilizzati. Il sensore riflettente viene normalmente utilizzato per supporti con righe nere. Il sensore trasmissivo viene in genere utilizzato per altri tipi di supporto.
Valori accettati:
TRASMISSIVO, RIFLETTENTE
Comandi ZPL correlati:
^JS
Comando SGD utilizzato:
device.sensor_select
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Media Setup (Configurazione dei supporti)
Sensore anteriore attivato
Print (Stampa)
Sensors (Sensori)
Front Sensor (Sensore anteriore)
Con la stampante di micro-etichette ZT610 da 600 dpi, utilizzare questo parametro per disattivare il sensore anteriore per supporti che non soddisfano le specifiche. Vedere le specifiche della ZT610 micro-etichette da 600 dpi.
Valori accettati:
Attivato, Disattivato
Comando SGD utilizzato:
print.front_sensor
Selezione Stampa: Profilo del sensore nel menu Stampa
Print (Stampa)
Sensors (Sensori)
Print: Sensor Profile (Stampa: Profilo del sensore)
Mostra le impostazioni dei sensori rispetto alle letture effettive dei sensori. Per interpretare i risultati, vedere Profilo del sensore.
Comandi ZPL correlati:
~JG
Tasti del pannello di controllo:
Tenere premuti
FEED (AVANZAMENTO)
 +
CANCEL (ANNULLA)
 durante l’accensione della stampante.
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Print Listings on Label (Stampa elenchi sull’etichetta)
Parametro Stazione di stampa nel menu Stampa
Print (Stampa)
Print Station (Stazione di stampa)
Utilizzare questa voce di menu per compilare i campi variabili in un formato etichetta e stampare l’etichetta con un dispositivo HID (Human Input Device), come una tastiera USB, una bilancia o uno scanner di codici a barre. Per utilizzare questa opzione, è necessario memorizzare un formato etichetta adatto sull’unità E della stampante. Vedere gli esercizi in Utilizzo di una porta host USB e della funzionalità Print Touch per un esercizio che utilizza questa funzionalità.
Quando si collega un dispositivo HID a una delle porte host USB della stampante, utilizzare questo menu utente per selezionare un modulo sull’unità E: della stampante. Dopo aver richiesto di compilare ogni campo
^FN
 variabile sul modulo, è possibile specificare la quantità desiderata di etichette da stampare.
Per ulteriori informazioni sull’utilizzo del comando
^FN
 o dei comandi SGD relativi a questa funzionalità, consultare la guida di programmazione Zebra all’indirizzo zebra.com/manuals.
questa voce di menu può essere utilizzata solo se un dispositivo USB è connesso a una porta host USB della stampante.
Comando SGD utilizzato:
usb.host.keyboard_input
(deve essere impostato su ON)
usb.host.template_list
usb.host.fn_field_list
usb.host.fn_field_data
usb.host.fn_last_field
usb.host.template_print_amount
Parametro Modo porta applicat. nel menu Stampa
Print (Stampa)
Applicator (Applicatore)
Applicator Port Mode (Modalità porta applicatore)
Controlla il funzionamento del segnale di “Fine stampa” della porta dell’applicatore.
Valori accettati:
Spento
1 = Segnale di fine stampa normalmente alto e basso solo quando la stampante sposta l’etichetta in avanti.
2 = Segnale di fine stampa normalmente basso e alto solo quando la stampante sposta l’etichetta in avanti.
3 = Segnale di fine stampa normalmente alto e basso per 20 ms quando un’etichetta è stata stampata e posizionata.
4 = Segnale di fine stampa generalmente basso e alto per 20 ms quando un’etichetta è stata stampata e posizionata.
Comandi ZPL correlati:
^JJ
Comando SGD utilizzato:
device.applicator.end_print
Parametro Modalità avvio stampa nel menu Stampa
Print (Stampa)
Applicator (Applicatore)
Start Print Mode (Avvia modalità di stampa)
Determina se il segnale di Avvio stampa” della porta dell’applicatore è nella modalità Livello o Impulso.
Valori accettati:
Impulso: il segnale di avvia stampa deve essere disattivato prima di poter essere attivato per l’etichetta successiva.
Livello: non è necessario disattivare il segnale di avvia stampa per stampare l’etichetta successiva. Se il segnale di avvio della stampa è basso e l’etichetta è formattata, questa viene stampata.
Comandi ZPL correlati:
^JJ
Comando SGD utilizzato:
device.applicator.start_print
Parametro Errore in pausa nel menu Stampa
Print (Stampa)
Applicator (Applicatore)
Error on Pause (Errore durante la pausa)
Determina il modo in cui gli errori della porta dell’applicatore vengono trattati dalla stampante. Attivando questa funzionalità, viene attivato anche il pin “Richiesta intervento”.
Valori accettati:
ATTIVATO, DISATTIVATO
Comando SGD utilizzato:
device.applicator.error_on_pause
Pagina Web della stampante:
View and Modify Printer Settings (Visualizza e modifica impostazioni stampante)
Advanced Setup (Configurazione avanzata)
Error on Pause (Errore durante la pausa)
Parametro Ristampa applicatore nel menu Stampa
Print (Stampa)
Applicator (Applicatore)
Applicator Reprint (Ristampa dell’applicatore)
Specifica se è necessario un valore alto o basso perché un applicatore ristampi un’etichetta.
Attiva o disattiva il comando
~PR
, che quando attivato ristampa l’ultima etichetta stampata. Inoltre, attiva il pulsante Ristampa nella schermata Home.
Comandi ZPL correlati:
^JJ
 e
~PR
Comando SGD utilizzato:
device.applicator.reprint