The JSON configuration file name must be workstation_connect_config.txt and placed in the /enterprise/usr or /data/tmp/public paths only.
Use the process outlined in StageNow to push the configuration file to these two locations. If you are using an EMM, follow the process specified by the EMM.