This conflict is resolved at login in the Role Level assignment process. If there is a Role Level defined in addition to specified roles, the specified Role Level overrides the individual roles. (Normally, if a Role Level is specified, then User Roles is left blank.)